并陪着医生和孩子回到她哥哥家。
温特太太开的门,她说:“啊,医生,快点儿进来吧,他好像不行了。我不知道是什么引起病情恶化的,不可能是因为吃了什么不好的东西,因为他吃的所有东西都是我亲手做的。”
她领他们上了楼,病房的门开着。温特先生一见到他妹妹,就用微弱的声音说:“格雷斯,我被下了毒。”
格雷斯想要留下,但医生要做检查,就把她和哈莉特赶出病房。对温特太太很不利的一件事是,她没有留下任何呕吐物。后来,格雷斯被允许回到病房中,她坐在床边,握着她哥哥的手,问他:“亨利,是谁下的毒?”但他已经昏迷过去了,说不出话了。
后来,格雷斯带着哈莉特回到家,哈莉特非常不愿意跟她回家。医生留下来,大约凌晨四点钟时,在昏迷了很长一段时间之后,温特死了。
医生根据死者所说的话,坚持在解剖尸体前,不签发死亡证书。格雷斯不能回家,她写了一张字条,派阿丽丝送回家。
不久,警察来到哈莉特奶奶家,要求见哈莉特。她似乎非常镇静地问:“他死了?是被毒死的吗?会不会是牛奶里有什么东西?”
警察说,到目前为止,他们还不知道牛奶的事。于是哈莉特讲了一件事。在她母亲下楼后,她父亲说:“我很渴。你能给我一点儿喝的东西吗?”
水杯被温特太太拿到楼下,到厨房接热水去了。哈莉特手边没有水,她说,她有些玩具茶会用的牛奶,问那行不行。
水杯被温特太太拿到楼下,到厨房接热水去了。哈莉特手边没有水,她说,她有些玩具茶会用的牛奶,问那行不行。
她父亲说:“那也行。”于是哈莉特把牛奶倒进玻璃杯,这时他说:“从药柜里把我的药瓶拿给我。”他用牛奶吃了一片药。
他把玻璃杯还给她,说:“别告诉你母亲这事,她不喜欢我吃药。”然后他又自自语地说,“有时候我觉得,我死了她会很高兴的。”
警察问哈莉特:“为什么以前你不说这事呢?”
哈莉特说:“因为我父亲不让我说。”
“你什么时候告诉你母亲的?”
“我没有告诉她。我没有再见到她。”
“你告诉过别人吗?”
“没有人可告诉的。”
“你还有奶奶和姑妈嘛。”
“我决不会告诉她们我们家的事。”哈莉特说。
检察官要陪审团相信,牛奶的故事是编造的,是为了帮助温特太太,但是,哈莉特坚持说这是真的。她没有机会和她母亲一起编造这样一个故事,也没有人相信她会自己编这么一个故事出来。
玻璃杯和茶盘上的茶杯都被洗干净了,那是温特太太等医生时洗的,这样就无法弄清楚毒药是怎么进来的。除了茶之外,温特先生还吃了几口甜饼,其他的甜饼还在茶盘上,可是温特先生咬过的那块已经扔掉了。温特太太说她想让病房显得整洁干净,她没有理由怀疑她丈夫被下了毒。
尸体解剖表明,他吃的毒药来自一个铁罐,那是买来杀花园里老鼠的。铁罐放在花园棚子里的架子上。花匠告诉法庭,这铁罐是温特先生给他的。他只见过温特太太一次,那次她让他把鲜花放在屋里。温特先生不喜欢把花砍下来摆到屋里。花匠说他好几次听到他们为此争吵。他从来没有进过屋,他总是把蔬菜和鲜花送到厨房门口,如果他想喝茶,总是由一个仆人从厨房窗口递给他。
在法庭上,他们想让人们相信,温特太太喜欢那个花匠,花匠三十岁左右,长得不错。不过,我觉得这是很可笑的,他只是个花匠,又没有什么钱。
哈莉特被叫到法庭上,检察官说她是一个重要的证人。我可以想象她非常镇静地说,“我不知道”,“我不记得了”。她说她母亲那天根本没有去花园,她自己下雨前倒是在花园草地上玩来着。她母亲下楼准备茶点时,她正望着窗外,如果她母亲去花棚,她会看见的。没有发现湿的鞋子和裙子,警察在屋里也找不到更多的毒药。
关于这个案件的报道太多了,我没法全部读完,不过,最后,陪审团认定温特太太没有投毒。他们说没有充分的证据表明是故意投毒。我猜他们的意思是,可能是他自己吃的。
有一张剪报上说,温特太太带着她的孩子离开她的住地,到别处开始新的生活。我觉得这很可笑。你过了三十岁,就很老了,不可能开始新的生活。
我的主要感觉就是非常羡慕哈莉特。她在十岁前就成了女主角!报纸上有她的照片。我开始做白日梦,梦想自己也站在法庭上,为奈德叔叔作证。当然,他不会被指控谋杀,不过他可能被控抢银行,或者说,人们认为他抢劫了银行。
我沉溺于自己

