你告诉我这是华国球员？！

与此同时。

华国，正是深夜。

菠菜论坛，还是一副昼夜颠倒的热闹模样。

首页一半帖子在吵“英超这场到底有没有假球”，一半在求“西乙b稳赚串子推荐”。

欢乐豆玩家们熬得眼底发青，鼠标在赔率表和战报页之间来回切，满脑子都是“怎么把输的赢回来”。

老李就是其中最急的一个。

他瘫在电脑前，烟灰缸里的烟蒂堆得像小山，屏幕开了三个窗口：左边是五场待选串子，中间是实时赔率跳动条，最下面压着西乙b的战报。

刚在德甲串子上栽了跟头，他想着找个冷门联赛补漏，西乙b球队实力悬殊，偶尔能捡着高赔稳赢的漏子。

“妈的，热门联赛全是坑，小联赛总该靠谱点吧？”

老李骂着把烟头摁灭，点进马竞b队vs莱加内斯的实时页。

比分栏亮着2―0，马竞b队领先。

下面的进球详情里，一行字突然抓住他的眼球：“第18分钟，马竞b队破门！进球：科克，助攻：yebai”。

老李盯着“yebai”这四个字母，眉头一下皱起来。

他身子往前凑了凑，手指在键盘上敲着拼音：“y―e―b―a―i叶白？”他念出声，“这不就是华国人的名字吗？叶白？能在马竞b队给出助攻？”

他赶紧刷新页面，想找更多信息。

可西乙b在国内热度太低，战报只有干巴巴的球员名和时间，连国籍标注都没有。

老李又翻了马竞b队本赛季的名单，从前锋到后卫扫了个遍，全是西班牙、南美球员，压根没叶白这号人。

“难道是华裔？还是翻译错了？”

他越想越懵，干脆点开发帖框，手指噼里啪啦敲出疑问。

“求问！有没有玩西乙b的兄弟？刚看马竞b队的战报，助攻科克进球的是个叫yebai的！拼拼音就是叶白吧？听着就是华国人啊！能在马竞b队送助攻，这传球水平得有点东西吧？有人认识这叶白吗？是青训的还是外租来的？急等科普！”

帖子刚发出去，楼下秒回就炸了，大多跟着叶白的思路走。

“叶白？没听过啊！华国人能进马竞b队？别是重名吧？毕竟叶白这名字挺常见的。”

“我查了马竞b队的进球和助攻榜，前几全是西班牙球员，没叶白啊！西乙b虽然是第三级别，但马竞b队可是西甲梯队，传球得有视野，叶白要是华国人，这水平也太藏了吧？”

“会不会是数据错了？比如yebai其实是‘yebai’，是个外国名字的音译？别硬往华国人身上凑啊！”

就在大家围着叶白讨论时，一个id“足球老炮儿”的回复突然顶了上来。

直接戳破误解：“你们都搞反了！不是叶白！yebai是国外‘名+姓’的写法，人家是‘叶（名）白（姓）’，国内习惯‘姓+名’，所以正确是白叶！不是叶白！”

这话一出，楼里瞬间静了半秒，接着更炸了。

“卧槽？还有这说法？国外写名字是名在前姓在后？那yebai就是白叶？”老李盯着屏幕，赶紧在脑子里倒腾了一遍，“对啊！那yebai就是‘叶（ye）白（bai）’，国内叫白叶！”

“白叶？这名字我有点印象！是不是去年被足协禁赛十年的那个？”有人跟着追问。

足球老炮儿立刻补全前因后果：“就是他！这哥们本来在马竞青训，从u17升到b队，后来被u23国足征召回国，想要在家门口踢奥运。

结果因为他挡了别人的路，训练赛里有人故意给他下剪刀脚，这才还手的。

足协直接给了十年禁赛。”

论坛里彻底沸腾了，全是“名字搞反了”“原来是白叶”的惊叹：

“我去！刚才还以为是叶白，没想到是白叶！这反转绝了！”老李拍了下桌子，“难怪查不到叶白，原来名字顺序搞反了！白叶这哥们可以啊，被国内禁赛了还在西班牙踢出来了！”

“刚看了实时数据，白叶这场除了助攻，还有一个助攻，并且还有六次关键传球！刚才那个助攻是他在中场摆脱两人夹防后送的直塞，科克接了直接世界波！这视野和传球精度，比国内同年龄段的中场强太多了！”

“之前还觉得叶白陌生，一说白叶我就懂了！当时足协那事儿我也看到新闻报道了，没想到他没放弃，还在马竞b队站稳了！这才是真有骨气，比那些在国内混日子的强十条街！”

不到半小时，帖子就被顶到论坛热