青春胜利了。伤寒没有能夺走保尔的生命。保尔已经是，还有挂在丝带上的

两个五十戈比银币，可是到后来老头还是穷死了。他性格可倔强了。有一回他用拐棍敲

了一个官老爷的脑袋，为这事蹲了差不多一年大牢。十字奖章也没帮上忙，人家照样把

他关了起来。我看你呀，跟你爷爷一模一样……”

“怎么啦？妈妈，咱们这回分别，干吗要弄得愁眉苦脸的呢？把手风琴给我，我已

经好久没拉了。”

他低下头，俯在那排珠母做的琴键上，奏出的新鲜音调使母亲感到惊奇。

他的演奏和过去不一样了。不再有那种轻飘大胆的旋律和豪放不羁的花腔，也不再

有曾使这个青年手风琴手闻名全城的、令人如醉如痴的奔放情调。现在他奏得更和谐，

仍然有力量，比过去深沉多了。

保尔独自到了车站。

他劝母亲留在家里，免得她在送别的时候又伤心流泪。

人们争先恐后地挤进了车厢。保尔占了一个上铺，他坐在上面，看着下面过道上吵

--pa4--

嚷的激动的人群。

还是和以前一样，人们拖上来很多口袋，拼命往座位底下塞。

列车开动之后，大家才静下来，并且照老习惯办事，狼吞虎咽地吃起东西来。

保尔很快就睡着了。

保尔要去的起了作用。一句话，我落了一场空。后来。叫我在码头上抓业务，

代理货运主任。我以前总是为了青年的事跟那些头头们发生冲突。现在我自己也管起生

产来了。有时候，要是有人偷懒或者马虎大意，我就同时以主任和共青团书记的身份对

付他。对不起，他什么也别想瞒过我。好了，我自己的事，以后再谈吧。还有什么新闻

--pa7--

没跟你说呢？阿基姆的情况你已经知道了。团省委的老熟人，只有图夫塔还在老地方没

动。托卡列夫在索洛缅卡区当党委书记，你们那个公社的社员奥库涅夫在团区委会。塔

莉亚主管政治教育部。在铁路工厂里，你原来的工作由茨维塔耶夫担任了；这个人我不

太了解，有时候在省委碰到，看样子，小伙子挺机灵，就是有点自负。你也许还记得安

娜·博哈特，她也在索洛缅卡，是区党委的妇女部长。其他人的情况，我已经对你说过

了。保夫鲁沙，党把许多人送去学习了。原先那些骨干都在省党政干部学校学习。他们

答应明年也把我送去。”

直到后半夜，他们才睡觉。早晨，保尔醒来的时候，潘克拉托夫已经不在家，上码

头去了。他的姐姐杜霞身体健壮，长得很像弟弟，一面招待保尔吃早点，一面兴致勃勃

地向他讲着各种琐事。潘克拉托夫的父亲是轮船上的司机，随船出航了。

保尔收拾好东西打算上街，杜霞嘱咐他：“别忘了，我们等您吃午饭。”

团省委还跟从前一样热闹。大门总也关不上。走廊上，房间里，人来人往，办公室

里不断传出啪嗒啪嗒的打字声。

保尔在走廊上站了一会儿，看看能不能碰到熟人，结果一个也没有，于是他走进了

书记办公室。团省委书记穿着蓝色斜领衬衫，坐在一张大写字台后面。他匆匆瞥了保尔

一眼，又埋头写他的东西了。

保尔在他对面坐下来，仔细观察这个接替阿基姆的人。

“有什么事？”穿斜领蓝衬衫的书记写完一页纸，在下面打了个句号，然后问保尔。

保尔把自己的情况说了一遍。

“同志，现在我需要恢复组织关系，回铁路工厂去。请指示下面办一办。”

书记往椅背上一仰，踌躇地说：“团籍当然要恢复，这是不成问题的。不过再派你

回铁路工厂，就不太好办了。那儿的工作已经有茨韦塔耶夫在做，他是这一届的团省委

委员。我们派你到别的地方去吧。”

保尔皱了皱眉头。

“我到铁路工厂去，并不会妨碍茨韦塔耶夫工作。我是要求到车间去干本行，而不

是去当共青团书记。请不要派我做别的工作，因为我现在身体还很弱。”

书记同意了，他在一张纸上草草写了几