和西汉姆联的那场足总杯葡萄牙人花了点时间想起来老头遥控两个助教安排他和古蒂踢双箭头的那场比赛，他进了一个球，同时还给西班牙小子传了一个不错的好球。

克里斯蒂亚诺没有和凯西谈比赛，他知道这个夫人并不喜欢听很多足球的事。

你会希望爵士退休吗，夫人？他问了她一个他以前从未问过她的问题。比如让他有更多的时间陪伴家庭？

每时每刻，孩子。

凯西耸了耸肩，不过人类天生就会给自己定下目标。在亚历克斯实现他的目标以前，我不会要求他退休。

葡萄牙小子当然知道爵士的目标是什么：把利物浦从王座上拉下来。

电光火石间，克里斯蒂亚诺忽然想明白了要怎么样才能比之前那一次更好。连同他那并不明确的未来都暂时被他放到了一边去，他真的不用现在就考虑去哪儿，或是要在曼联待多久他自以为身上背负的责任和野心还远远不到他应该考虑那些事的时候。

你没去领奖。

这是麻醉结束之后的弗格森看见他说的第一句话。

2002-03赛季的世界足球先生已经揭晓结果，年轻的罗纳尔多蝉联了第一名，不过他没有去苏黎世领奖。弗格森的手术对他来说显然比那些早就拿过的奖杯更重要。

拉伊奥拉几乎被他雇主胡搅蛮缠又随心所欲的理由弄得发疯。

陪着做手术的老头比享受自己的胜利更重要吗，克里斯蒂亚诺？你明明知道只有医生才能帮我的忙。

我知道我不是医生。但是我已经提前告诉fifa我不会去了任性的赢家咕哝道，一个不确定的手术和一个确定的奖杯？傻瓜也知道要选什么。

就老头的表情来看，显然他们对傻瓜的定义有着不同的理解。

（我没有告诉他我要做手术，这不是说我觉得年轻小子不能知道他的教练在干什么。实际上我只是告诉了我的队长队伍里面总要有个人知道为什么主教练不能在球场随队训练。

凯西说我应该接电话，我告诉她绝不，还能有谁有这样一直打我电话的勇气和胆量呢？我才不想回答他的问题。所以最终我在病房里看到了克里斯蒂亚诺。

那真让我觉得心情复杂。毕竟我早就告诉他的经纪人我同意给他的领奖日放假谁知道这小子根本没去领奖呢？

我告诉他：除了医生没有人可以帮你的主教练。你在这里待着不如去享受你的胜利我还能怎么说？那是个十九岁的小男孩。此前在欧冠淘汰赛的表现所向披靡。国际足联希望在马拉多纳和贝利老去的时代有个年轻人来接班，很明显这是他们选中的候选人之一。但偏偏他不在乎这个。

这太挑衅了，太随心所欲了，不受掌控人们总是以为我会用聪明这个词形容这个家伙。但实际上，他是个很傻的孩子。）

葡萄牙人没想过这一幕日后会以这样的方式出现在老头的自传里面毕竟老头这会是这么说的：

不去领奖的世界足球先生。苏格兰老头陈述了他干的好事，重新定义了随心所欲这个词。

看上去太傲慢了，是不是？好像我根本不在乎这个奖对奖杯本身缺乏尊重。

他们会恨你的。弗格森说，然后开始后悔为什么没给其他更懂礼貌的人投票。第二名是谁？

克里斯蒂亚诺做了一个齐达内的口型。

因为我们在欧冠淘汰了皇马？说得通。老头示意他把床架给他摇起来，但是再怎么说得通，也不能改变你没有出席的事实这样他们就会说：果然英超这个粗鲁的联赛的球员也非常粗鲁我没有在针对亨利。不过你永远也别想从他们手上拿到第三次奖杯。

这年世界足球先生的第三名是齐达内的国家队队友。

我搞不懂他们的评选标准。

如果说克里斯蒂亚诺直到很久以后才真正明白过来评选的标准是什么，那么在游戏没失衡之前，他再次被它搞糊涂了。内德维德确实够好，但是米兰赢了欧冠他们真的不打算给任何后卫一个奖杯吗？我要说我不喜欢任何一个投票的奖项，虽然我赢了，但我还是不喜欢。他这么告诉爵士，你想知道足总杯的比赛结果吗？

当然。

刚刚做完手术的主教练等不及要知道结果。

别告诉我你们对西汉姆联搞砸了我会把你们打发去梯队丢脸。

去年才降级到英冠的西汉姆联当然不会成为曼联的阻碍。

2-0。他直接给老头宣布比分，我和何塞每人进了一个球。

你对那小子倒是挺友好的。

弗格森靠在枕头上，不过对鲁德就没这么好了，是不是？我能猜到你会怎么给何塞传球，送他一个单刀或者一个舒服的、不用调整就能推射的助攻。指导他要怎么在伪九号的位置跑位

鲁德不需要我做太多多余的盘带。克里斯蒂亚诺说，他是个厉害的中锋，唯一只需要我做的事就是把球传给他。

不过他能踢进去的球你大部分时间也能靠自己进没错吧？